A biopharmaceutical firm has inked a lease for 185,000 square feet at the former Bristol-Myers Squibb Co. campus in Hopewell, helping to backfill part of the 1.14 million-square-foot complex.