A new 79-story condominium tower in Jersey City has welcomed its first residents, with closings underway at what is the state’s tallest residential building.