A joint venture’s plan to redevelop the former home of The Record in Hackensack is moving forward, under a plan that calls for 650 apartments and retail space along the Hackensack River.