After decades of consolidation by Big Pharma, demand for modern lab and diagnostic space in New Jersey is on the rise, fueling rent growth and pushing some developers to consider new laboratory projects.