A new public-private alliance has emerged in East Brunswick, where local leaders and a development team have united to revive a stretch of blighted retail property on Route 18.