Honeywell International has offloaded its 465,000-square-foot former headquarters building in Morris Plains, selling the property to a Manhattan-based investment firm.