An investment firm has expanded its portfolio in the region with the purchase of a 393,000-square-foot, grocery-anchored shopping center along Route 47 in Millville.