An investment group has purchased a 48-acre development site in Salem County, seeking to expand its holdings and capitalize on growing industrial rents in the region.