Thor Equities Group is eyeing plans to reposition a historic building in Jersey City into research and laboratory space, following its recent acquisition of the nearly 340,000-square-foot property.