The Liberty Science Center has broken ground on a sweeping, $300 million expansion that will add a new business incubator, a high school and 400 apartments to its campus in Jersey City.