Real estate firm Mapletree Investments has acquired nearly 23 acres in Burlington County where it plans to build a 250,000-square-foot logistics facility just off the New Jersey Turnpike.