A year after announcing plans to vacate its Kenilworth headquarters, Merck & Co. has officially placed the nearly 2 million-square-foot office and research campus on the market for sale.