Gov. Phil Murphy on Wednesday took a key step toward phasing out the state’s moratorium on residential evictions, signing a bill to do so while providing relief to both renters and landlords.