Netflix has taken a major step toward building a sprawling production studio in New Jersey, emerging as the preferred bidder for some 300 acres at the iconic Fort Monmouth property.