A joint venture has reaped more than $150 million from the sale of a high-profile life sciences campus in Bridgewater, under a recent transaction by Newmark Knight Frank.