Prism Capital Partners has all but leased up a collection of 300 apartments in West Orange, part of its redevelopment of a historic Thomas Edison factory complex in the downtown.