Riker Danzig LLP is leaving its longtime home in downtown Morristown, with plans to open a modern, technology-rich headquarters at Madison’s Giralda Farms campus.