State officials have approved plans for RWJBarnabas Health to acquire a piece of the landmark Fort Monmouth property, where it will develop a large health campus in place of what is currently a defunct Cold War-era research complex.