Teva Pharmaceuticals will move its U.S. headquarters to Parsippany from Pennsylvania, Gov. Phil Murphy said Thursday, bringing nearly 850 jobs and a commitment to occupy nearly 350,000 square feet.