Veris Residential Inc. is on the verge of shedding its one remaining office building, a nearly 1 million-square-foot tower in Jersey City that is under contract to sell for $85 million.