Vision Real Estate Partners has unveiled its plans to unify and transform two well-known, adjacent office buildings in Parsippany that it acquired recently with Rubenstein Partners.