The Hampshire Cos. has sold a mixed-use development site in the Metropark section of Woodbridge, in a newly announced deal by Cushman & Wakefield.