The first residents have arrived at a new 169-unit luxury apartment tower in Jersey City, following the launch of preleasing at the building last fall.