Kushner Real Estate Group is set to unveil its latest development in Jersey City, a 507-unit luxury apartment tower in a growing downtown arts district.