Onyx Equities is touting more than 190,000 square feet of recent leasing activity in Parsippany, following a $15 million renovation of a five-building office campus.