A developer is more than half-leased at a new boutique apartment building in Morristown, touting its proximity to the downtown and its large outdoor amenity spaces.