Levi’s has signed a lease for a new store at the Cherry Hill Mall, in one of three newly announced tenant commitments by the owner of the Route 38 property.