An investment firm has acquired a two-building, 194,000-square-foot industrial portfolio in Paterson, marking its first foray into the asset class in New Jersey.