Trammell Crow Co. has named a new senior vice president to help grow its multifamily development pipeline in the tristate area.