Tulfra Real Estate and The Hampshire Cos. have broken ground on a new residential project, with plans to bring 180 apartments to an undersupplied section of northern New Jersey.