Weiss Realty is seeking a buyer for a more than 77,000-square-foot shopping center and office park in Edison, in a newly announced offering by Marcus & Millichap.