Summit Medical Group has sold its flagship 270,000-square-foot medical office campus in Berkeley Heights, where it is now a tenant as part of a sale-leaseback agreement.