The northern and central New Jersey office market cooled in the third quarter, with muted leasing volume and most deals taking place in spaces smaller than 50,000 square feet.