Cushman & Wakefield has negotiated the sale of a 44,400-square-foot life sciences building in Plainsboro, the brokerage team announced Thursday.