A developer has broken ground on a new home in Newark as part of the city’s pioneering land bank program that leverages blighted properties to help expand housing opportunities.