A private investor has purchased the site of a Citizens Bank branch in Hillside for more than $2.3 million, in a newly announced deal by RIPCO Real Estate.