The owner of more than 127,000 square feet of medical office and retail space on Long Island has tapped JLL’s Morristown-based capital markets team to sell the property.