A developer has acquired a parcel in Jersey City with approvals in place for a new 54-unit apartment building, in a newly announced deal by Investment Property Realty Group.