PSE&G has acquired an industrial outdoor storage parcel in Hillside that will allow it to expand a substation on a neighboring property, brokers with NAI James E. Hanson said Wednesday.