A real estate investment trust is looking to sell a nearly 204,000-square-foot office building in Parsippany, where brokers are touting an upscale work environment with reliable cashflow.