The owner of more than 42,000 square feet of office and retail space in uptown Hoboken has refinanced the property, securing a $21.12 million loan in a deal arranged by CBRE.