Klein Enterprises has sold a 232-unit luxury apartment property in Belleville, the Maryland-based developer’s first project in New Jersey, in an $80 million deal arranged by JLL.