An athletic uniform company has taken nearly 6,400 square feet of industrial space in Edison’s Raritan Center, brokers with Bussel Realty Corp. announced Wednesday.