A new restaurant that offers early American soul food fused with West African and Caribbean flavor is joining the mix in downtown Maplewood, according to a local brokerage firm.