The Hampshire Cos. has sold a Fairfield industrial building to a local manufacturing business, which will use the space to accommodate its growing operation.