Pentaurus Properties has added to its New Jersey multifamily portfolio with its purchase of a 124-unit garden apartment complex in Matawan.