A townhouse-style apartment community just outside Morristown is on the market for sale, according to brokers with HFF who are leading the offering.