The owner of an office and industrial portfolio in Union and Middlesex counties has tapped Sheldon Gross Realty to manage the properties.