A residential development site in Union City has changed hands for more than $2.6 million, according to a brokerage team with Marcus & Millichap.