The Kislak Co. Inc. has brokered the sale of a nearly 6,400-square-foot industrial flex building in Middlesex Borough, the Woodbridge-based firm announced Wednesday.